扬州市外事翻译中心于2006年8月成立，隶属扬州市人民政府外事办公室。主要职责是为市领导及各部门单位的各项外事活动提供翻译服务，组织各类外事、外语培训。

扬州市外事翻译中心成立以来：积极参与了“4.18扬州国际经贸旅游节”、“中国扬州世界运河名城博览会”、2008年5月为呼应国家主席胡锦涛‘暖春之旅’而派出‘鉴真故里•扬州市民访亲团’赴日交流活动，先后配合接待多批国外代表团，在扬州市多项大型外事活动中承担了翻译陪同工作。

多次陪同市委、市政府主要领导和市直各部门领导出国访问，担任翻译。

为全市机关企事业单位提供了大量优质的文字及口语翻译，为扬州市的经济发展和对外开放做出了应有贡献。

按照市人社局的要求,负责对全市翻译人员进行管理、培训工作。

按照市政府的要求，积极承建并管理“扬州市翻译协会”，为全市外向型经济发展储备优秀翻译人才。

扬州市外事翻译中心提供英、日、韩、德、俄、法语、阿拉伯语等多种外国语言翻译。专兼职翻译均具有大学本科以上专业学历，拥有高、中级翻译职称的专业翻译近20名，有丰富的外事工作经验和专业的外事翻译水平。

扬州市外事翻译中心与中华人民共和国外交部翻译室、江苏省人民政府外事办公室外事翻译中心等机构协作，并有一大批翻译界专家学者支持，严格执行中华人民共和国翻译质量国家标准《翻译服务规范第1部分：笔译》（GB/T 19363.1-2003）和《翻译服务译文质量要求》（GB/T 19682－2005），是扬州市学术性、科研型的资深权威外事翻译机构。