妹妹的法语翻译及发音如下：
标准翻译
- "sœur cadette"：
这是最常用的法语表达，意为“妹妹”（特指比自己小的女性兄弟的妹妹）。
- "petite sœur"：也可表示“妹妹”，但语气稍显亲昵或泛指。
发音说明
- "sœur"：
发音为 [soʁ]，类似汉语“索尔”。
- "cadette"：发音为 [kɑːˈdeɪt]，其中“cad”发短促的 [kɑː] 音，类似“卡德”。
例句参考
- "Elle a trois frères et une petite sœur."（她有三个兄弟和一个妹妹。）
- "Il est tout le contraire de sa sœur."（他和他完全相反。）
注意：
若需特指“亲生妹妹”，可直接使用 "sœur"；若需强调“妹妹中的最小者”，则使用 "cadette"。